In accordance with the provisions of French law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the Energy Observer website are hereby informed of the identity of the various parties involved in its creation and management.
Website publisher
This site, accessible at the URL https://www.energy-observer.org, is published by:
ENERGY OBSERVER
Simplified joint-stock company with a share capital of 1,300,003 euros
Registered in the Saint-Malo Company Register under No. 812 988 020 RCS Saint-Malo
Head office: 27, quai Duguay Trouin - 35400 Saint-Malo,
France Siren No.: 812 988 020
Represented by Victorien Erussard, duly authorised
Individual VAT number: FR49812988020
Hosting
This site is hosted by :
ITS Integra - 42, rue de Bellevue – 92100 Boulogne-Billancourt, France
Email: contact@itsintegra.com - Tel.: +33 (0)1 78 89 35 00
ITS Integra is a subsidiary of ITS Group, a simplified joint-stock company with a share capital of 3,924,322.50 euros, registered under number B 404 536 922 with the Nanterre Trade and Companies Register, headquartered at 42, rue de Bellevue - 92100 Boulogne-Billancourt, France, represented by its CEO Jean-Michel Benard.
Email: contact@itsgroup.com - Tel.: +33 (0)1 78 89 35 00
Design and development
GAYA, a digital production studio, designs and develops websites and web-based applications for public and private organisations.
Publication director
The publication director of this site is Victorien Erussard.
Copyrights
In accordance with the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés) No. 78-17 of January 6, 1978 as amended, the information you provide is intended for Energy Observer, acting as data controller. You have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you. You may exercise this right by sending an email to: contact@energy-observer.org.
In the event of rectification, a copy of the updated information will be communicated to the person concerned by electronic means or by post.
The presentation and each of the elements appearing on this website - including the domain name, trademarks, logos, signs, drawings, illustrations, photographs, texts, graphics and other files — are protected by applicable intellectual property laws and belong to Energy Observer SAS or are subject to authorisation for use.
No element of the www.energy-observer.org website may be copied, reproduced, modified, republished, uploaded, distorted, transmitted or distributed in any way, on any medium, in part or in full, without the prior written authorisation of Energy Observer SAS, except for strictly personal, private and non-commercial use, without modification of the elements present on the site.
The following notice must appear on any authorised copy of all or part of the site's content: "©Copyright Energy Observer Productions. The photographs appearing on www.energy-observer.org are not contractual."
Credits
Photo & video credits © Copyright Energy Observer Productions
Photographers: Amélie Conty ; Jérémy Bidon ; Marta Sostres ; Kévin Peyrusse ; Antoine Drancey ; George Conty ; Agathe Roullin ; Francine Kreiss ; Fitzgérald Jégo
Personal data protection
In accordance with the French Data Protection Act No. 78-17 of January 6, 1978 as amended and the General Data Protection Regulation (GDPR) No. 2016/679/EU of April 27, 2016, Energy Observer SAS, as data controller, guarantees respect for the privacy of Site users.
Users are informed that the information they provide through the site, whether on the basis of pre-contractual measures, the performance of a contract for customer relationship management purposes, or the legitimate interest pursued by Energy Observer SAS in responding to their requests, is intended for the authorised departments of Energy Observer SAS for customer and prospect relationship management purposes.
Processing will be adapted to the purposes presented and accepted by the user.
For our newsletter, we use the platform of Brevo, which adheres to GDPR principles in order to guarantee adequate protection of users' personal data. Data is hosted in France in a secure environment.
The collection and processing of information relating to the use of our site through audience analysis tools (Google Analytics) is used to make inferences about your interests, with a view to improving content selection and your experience on our site.
While browsing the Site or accessing Energy Observer SAS's online services, users may be asked to voluntarily provide certain personal data (surname, first name, email address, language preference). Collection forms on the Site specify the purpose, recipients, retention period, and whether fields are mandatory or optional (indicated by an asterisk).
Personal data collected and processed on the Site is protected by appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.
Users are informed that they have the right to access, rectify, delete, restrict, port (where applicable) and object to the processing of data concerning them. These rights may be exercised by writing to: contact@energy-observer.org
Users also have the right to lodge a complaint with the CNIL (French Data Protection Authority).
Each email sent by Energy Observer SAS includes an unsubscribe link allowing users to opt out of our communications.
Site administrators are required to comply with the French Data Protection Act and the GDPR, and must refrain from any unauthorised collection or misuse of personal data they access.
If you wish to refuse the use of cookies for the purposes described above, please click this link and follow the procedure indicated.
Contact us
By email: contact@energy-observer.org
By post: 27, quai Duguay Trouin, 35400 Saint-Malo, France